LinuxのHULFTでOSの文字コードとは違う文字コードで作成したファイルを配信側設定で配信側変換や集信側変換にして配信しようとすると

OSの文字コードと違っていても「TEXT/無変換」なら送れる

LinuxのHULFTでOSの文字コードとは違う文字コードで作成したファイル（SHIFT_JIS　改行コードはLF）をTEXT、配信側設定で「無変換」で送ると改行コードのみ変更され配信に成功し、中身も文字化けしないでちゃんと読めました。

OSの文字コードと違っていると「TEXT/配信側変換 or 集信側変換」だとエラーが発生する

「配信側変換」や「集信側変換」にして配信しようとすると以下のようなエラーが発生しました。
配信側変換や集信側変換を行う際には送信するファイルはそのOSの文字コードとマッチしたものである必要がありそう。
BINARYなら一切の変換を実施せずに送るので何でも送れます。

・配信側変換で送信しようしたら集信側で出たエラー
配信側ホスト、またはプロキシサーバでエラーが発生しました。
配信側ホストの履歴を確認してください。プロキシサーバを使用している場合、プロキシサーバの履歴を確認してください。履歴の確認後、適切な処理を行い再度実行してください。
このエラーが発生した場合、詳細エラーコードには配信側ホストのエラーコード、またはプロキシサーバのエラーコードが格納されます。
エラーコードの「内容」および「対処」については、配信側ホスト、またはプロキシサーバのエラーコードのマニュアルを参照してください。

・集信側変換で送信しようしたら集信側で出たエラー
集信したデータのコード変換でエラーが発生しました。
(1) 配信側のフォーマット情報と集信したデータの整合性を確認してください。
(2) 「システム動作環境設定」の「外字未登録時処理(gaijierr)」に"エラーにする(0)"が設定されています。テキスト転送の場合、登録されている外字を確認してください。
(3) 配信側ホストのシステム動作環境設定と集信側ホストの詳細ホスト情報の「漢字コード種」および「日本語規格」が一致しているか確認してください。
(4) 簡易転送の場合、配信側ホストと集信側ホストのシステム動作環境設定の「転送コードセット」および「日本語規格」が一致しているか確認してください。

OSの文字コードと違っていても「TEXT/配信側変換 or 集信側変換」で送れる場合がある

Linux上でSHIFT_JISで作ったファイルでもエラーなく送れるケースがありました。
どうやら「全角を含まなければ」特定の文字コードと判別されないからのようです。

【参考】UTF8で作った文字コードをSHIFT_JISに変換するコマンド

iconv -f UTF8 -t SJIS 変換したいファイル名　＞　変換後のファイル名

【PR】

【整備済み品】東芝 dynabook B55 / 15.6インチノートPC/CPU: Intel Core i3-6006U / メモリ:8GB / SSD:128GB / Win11 / MS Office 2019 / テンキー / USB3.0 / HDMI/有線マウス付属/PC King

(634)

￥15,130 (2024年5月19日 16:05 GMT +09:00 時点 - )

HULFT

Posted by admin